The San Antonio Spurs have hired Becky Hammon as an assistant coach, making her the first full-time female coach in the NBA.