The San Antonio Spurs beat the heat in more ways than one, as they overcame stifling conditions to sink the Miami Heat in Game 1 of the NBA Finals series